11 expresiones con la palabra CABEZA
Para aprender frases que los nativos usan a diario, y que poco se enseñan en los libros de español.
Café con leche

Prof. Yasmin Ruiz Recomendada para los niveles A1 y A2

Oct 20, 2022

Vocabulario:

  1. Alcanzar: ser suficiente.
  2. Lograr: conseguir
  3. Reír: manifestar alegría, placer o felicidad mediante movimientos de la boca.
  4. Coche: carro.
  5. Niño: de poca edad.
  6. Hueca: que no tiene nada adentro.
  7. Jefe: de cargo superior que ejerce la dirección de un sector.
  8. Empapar: absorber y retener agua o algún líquido.

    ¡Hola! ¿Qué tal?

    Hoy quiero compartir contigo 11 expresiones que usamos con mucha frecuencia con la palabra CABEZA. Pero antes, permíteme contarte un poco sobre la importancia de aprender expresiones idiomáticas:

    Probablemente ya te encontraste en una de esas situaciones en las que puedes entender el significado de cada una de las palabras que escuchas o lees, pero no logras entender el mensaje. Esto quizás sucede porque se trata de una de esas composiciones que sólo tienen sentido si se les considera globalmente.

    Voy a darte un ejemplo real (y la oportunidad de reírte de mí): cuando llegué a Brasil, y alguien me atendía en cualquier establecimiento, con un cordial POIS NÃO, mi cerebro traducía PUES NO, y para mí, eso significaba que era obvio que NO me iban a atender, cuando en realidad querían transmitir la idea contraria.

    Pues bien, en publicaciones anteriores te compartimos 10 expresiones con el verbo ECHAR, y otras 10 expresiones con el verbo ECHAR. Y en esta ocasión te comparto estas 11 expresiones con la palabra CABEZA con sus significados y ejemplos:

    1. Comerse la cabeza:

    Pensar demasiado o preocuparse por algo.   Carlos se está comiendo la cabeza porque no le alcanza el dinero.

    2. Calentar la cabeza:

    Insistir mucho a una persona con un tema. Eduardo le calentó la cabeza a su padre hasta que le permitió conducir su coche.

    3. Perder la cabeza:

    Volverse loco, hacer cosas irracionales. Josefina ha perdido la cabeza. Compró un apartamento muy caro y ahora no sabe cómo pagar las mensualidades.

    4. Sentar la cabeza:

    Madurar y tener una conducta más moderada. No sé cuándo Pepe va a sentar cabeza. Y es un adulto y sigue comportándose como un niño.

    5. Ser un cabeza hueca:

    El significado literal de HUECO es vacío. Esta expresión significa ser alocado o poco pensante. Ramiro no quiere estudiar ni trabajar, solo quiere andar de fiesta en fiesta, es un cabeza hueca.

    Imagen de stockking en Freepik

    6. Subirse la sangre a la cabeza:

    Perder el control o dominio de sí mismo. Al jefe se le subió la sangre a la cabeza y trató mal a todos los empleados.

    7. No tener ni pies ni cabeza:

    Ser una cosa o acción absurda o carente de toda lógica. No podemos entender ese proyecto, creo que no tiene ni pies ni cabeza.

    8. De pies a cabeza:

    De manera total. La lluvia nos empapó de pies a cabeza.

    9. Tener la cabeza en su sitio:

    Ser muy sensato. El sistema fue creado por personas que tienen la cabeza en su sitio.

    10. Levantar cabeza:

    Recuperarse de una situación difícil. El hombre no ha levantado cabeza desde que lo dejó su mujer.

    11. Tener pájaros en la cabeza:

    Tener ideas absurdas, sin sentido. No sé qué estaba pensando cuando hizo eso. Parece que tiene pájaros en la cabeza.

    Si llegaste hasta aquí es porque te interesa comunicarte bien en español. Así que felicitaciones. Te invito a continuar aprendiendo con nuestras publicaciones semanales.

    ¡Hasta la próxima!

    Actividades de vocabulario

    Actividades de compresión de lectura.

    Quiero hacer otra actividad como esta