Prof. Albanys Ruiz Pedrá

Prof. Albanys Ruiz Pedrá

20/11/23
Seis consejos útiles para dar tus primeros pasos en el aprendizaje de una nueva lengua.
Prof. Albanys Ruiz Pedrá

Prof. Albanys Ruiz Pedrá

20/11/23

Vocabulario:

  1. Aprendizaje: adquisición del conocimiento
  2. Empezar: comenzar. Dar inicio
  3. Sencilla: simple.
  4. Recordar: traer a la memoria.
  5. Huesos: piezas del esqueleto.
  6. Mientras: conector que significa AL MISMO TIEMPO o PARALELAMENTE.

    El aprendizaje de un nuevo idioma no ocurre de la misma forma que el aprendizaje del idioma materno, cuando crecemos con determinada lengua, acento y cultura, en nuestra mente los consideramos como “normales”, porque es a lo que estamos acostumbrados; pero ¿qué ocurre cuando tomamos la decisión de aprender un nuevo idioma? En muchos casos, no sabemos por dónde empezar porque en realidad existen varias maneras de aprender otro idioma, y ese aprendizaje es un proceso continuo que toma tiempo, pero si estás dando tus primeros pasos en el aprendizaje de un nuevo idioma, te daré algunos consejos que te pueden ayudar:

     

    1. Aprender las palabras más usadas en ese idioma

    Es recomendable empezar por el conocimiento de un vocabulario básico, es decir, las palabras y frases más usadas en ese idioma; el hecho de que podamos empezar a comunicarnos en otro idioma, puede ayudarnos a mantener el interés y la motivación para seguir aprendiendo. Lo más básico es aprender a saludar y despedirnos de acuerdo a la situación, aprender a presentarnos, las normas de cortesía, los pronombres personales para saber de quién estamos hablando, algunos verbos, hacer preguntas sencillas y saber responderlas.

    A veces no es suficiente con traducir por nuestra cuenta, debemos entender que el otro idioma puede tener una estructura diferente al nuestro, y traducir literalmente palabra por palabra en muchas ocasiones no será lo correcto. 

    2. Aprender el abecedario y pronunciación

    Es muy importante conocer cómo suenan las letras en el idioma que estás aprendiendo, porque, aunque los idiomas compartan el mismo alfabeto, notarás que algunas letras pueden pronunciarse de maneras diferentes, por ejemplo, la letra J y la letra R tienen una pronunciación muy diferente en español y en portugués.

    Al momento de leer y escribir es muy útil recordar estas diferencias, ya que es común encontrar a personas leyendo con la pronunciación de su idioma nativo, para el estudiante pasa desapercibido y más adelante puede ser difícil de corregir, porque ya se ha convertido en un hábito.

    Imagen de drobotdean en Freepik

    3. Aprender el vocabulario que más usas en tu idioma (tus temas de interés)

    Cada persona tiene temas que son de su interés y otros que no, al empezar a aprender un nuevo idioma es importante aprender el vocabulario que más usas en tu idioma nativo, palabras que tengan que ver con tu profesión, tus gustos e intereses. Por ejemplo, puedes aprender un vocabulario básico de comidas y bebidas, pero si es algo que tiene que ver con tu profesión o simplemente te gusta mucho, puedes ampliar ese vocabulario con más ingredientes y los objetos que se usan para cocinar y servir los alimentos. Otro vocabulario importante son las partes del cuerpo, pero si te interesa la medicina vas a querer aprender sobre los órganos, huesos, enfermedades y medicamentos.

    Toma en cuenta esto: ¿de cuáles temas hablas normalmente?, continúa con eso mientras sigues aprendiendo, así verás cómo tu motivación se mantiene y sigues adelante.

     

    4. Conocer sobre la cultura del idioma

    Piensa, ¿en cuáles países se habla el idioma que quieres aprender? En cada país, incluso en las regiones dentro de un país encontramos lugares interesantes, vocabulario, lenguaje coloquial, comidas típicas, costumbres y celebraciones. Te sorprenderá ver que lo que para ti es normal, puede que no lo sea para otros. Si tienes la posibilidad de viajar o conocer personas que hablan el idioma que estás aprendiendo, aprovéchalo, las experiencias vividas y las historias se quedarán en tu memoria por más tiempo que una clase. Para entender a las personas, no solo necesitas aprender palabras, sino también entender su manera de pensar y actuar, los dichos populares son un buen ejemplo de esto.

     

    5. Mantener la motivación para no desistir

    Ya he mencionado la motivación un par de veces, la motivación y el compromiso son muy importantes. A veces empezamos a hacer algo, y luego nos damos unas «vacaciones» que se extienden de forma indeterminada.

    Piensa ¿por qué quieres aprender?, ¿cuál es tu meta con el idioma?, tal vez quieres viajar o necesitas ir a un lugar donde lo hablan, puede ser que tengas metas académicas o de trabajo, ¿te gustaría comunicarte con las personas que hablan en ese idioma?, cualquiera que sea tu meta, mantenla en tu mente y compártela con otras personas. Enfocarte y comprometerte con esa meta te ayudará a mantenerte aprendiendo.

    6. Estudiar reglas gramaticales y conjugaciones

    Al aprender otro idioma podemos identificar semejanzas y diferencias con nuestro idioma nativo, hacemos comparaciones, y decimos: “esto es igual» o «esto es extraño”, hasta llegamos a decir: “esto no tiene sentido para mí”.

    Cada idioma tiene su propia estructura, el orden en el que deben ir las palabras dentro una oración, si no queremos hablar como “Tarzán” es importante aprender conjugaciones verbales y gramática. No hay problema por hablar con un acento extranjero, pero hablar de forma correcta (siguiendo las normas del idioma) sí es importante. Aléjate del portuñol, ¡tú puedes!

     

    Para finalizar, pon en práctica estos consejos, y verás cómo avanzas en el aprendizaje del español y cualquier idioma, no es necesario que sean en ese orden específico, lo importante es que empieces y continúes. Sigue aprendiendo vocabulario y pronunciación, también gramática, aprende sobre cultura, mantente motivado aprendiendo sobre lo que te gusta, tus temas de interés. Aprender un idioma no tiene que ser aburrido, al contrario, diviértete haciendo lo que te gusta con el idioma, esas cosas permanecerán mejor en tu memoria, aprovecha las oportunidades que se te presenten para practicar.

    ¿Cuál de estos consejos te parece que necesitas poner en práctica?

    Actividad de vocabulario

    Actividad de comprensión de lectura

    Quiero hacer otra actividad como esta.

    0 comentários

    Enviar un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *